trajetória pessoal

Reinhard Schachinger, austríaco nativo, arquiteto formado em Viena, com anos de vivência profissional em projetos de arquitetura e urbanismo na Áustria e um ano em Lisboa/Portugal. Extensas e repetidas viagens e permanências no Brasil e em boa parte da América Latina a partir dos anos 90, e residente em Florianópolis/SC durante um ano. Finalmente radicado no Rio de Janeiro em 2004, e naturalizado brasileiro desde 2012.

Hoje, morando no Largo do Machado, estou estabelecido e atuando como profissional liberal autônomo (com CPF e CNPJ), tanto na arquitetura como no ensino de alemão como língua estrangeira.

curriculum vitae

Para detalhes do meu histórico, clique aqui: cv reinhard schachinger.pdf

objetivo profissional

Trabalho ministrando aulas particulares de alemão desde 2004, com a devida bagagem de um nativo, a expertise teórica adquirida em estudos contínuos e uma longa experiência prática acumulada em mais de 20 000 horas de aulas dadas. Tenho prazer em ensinar alemão bem como o objetivo de contribuir, no Brasil e online / à distância, para um saber extracurricular. A aquisição do idioma alemão dá acesso a vários países e áreas de conhecimento, seja por aulas de iniciação, seja por um preparo específico para fins acadêmicos ou profissionais, ou atendendo algum interesse cultural assim como qualquer motivo particular.

Em aulas participativas e descontraídas, tendo como compromisso o ensino adequado a cada aluno, busco promover uma aprendizagem a um só tempo acessível, proveitosa, interessante e sob medida. Paralelamente, espero que este portal seja de interesse e utilidade para todos os interessados. No item “pesquisas”, encontram-se um monte de weblinks com conteúdos pertinentes em alemão: além de materiais didáticos e exercícios, trata-se de músicas, entrevistas, debates, documentários, curiosidades da linguística, canais de mídia variados, portais de língua e cultura, testes, orientações por instituições, etc. E continuarei selecionando e inserindo links interessantes da internet. O principal propósito do portal (aliás, com um clique na página inicial opcionalmente em português e alemão) é estimular uma exposição regular e variada a esta língua, para um conhecimento de alemão acurado, organizado, profundo e equilibrado – enfim, um alemão em dia.